Opensim-ru

From OpenSimulator

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (Robot: Cosmetic changes)
m (Robot: Replacing 'OpenSim' to 'OpenSimulator', which is the precise name)
Line 34: Line 34:
 
You can also easily connect to any one of the many [[Grid_List|public grids]] on the internet.
 
You can also easily connect to any one of the many [[Grid_List|public grids]] on the internet.
  
Or you could [[Download]] and run a simple standalone OpenSim on your Windows, Linux or Mac desktop to create and preview content.-->
+
Or you could [[Download]] and run a simple standalone OpenSimulator on your Windows, Linux or Mac desktop to create and preview content.-->
  
 
=== Запуск своего собственного сервера OpenSimulator ===
 
=== Запуск своего собственного сервера OpenSimulator ===
Line 60: Line 60:
 
* Blog about OpenSimulator, and let us know about that blog on [irc://irc.freenode.net/opensim #opensim] so it can be added to [http://planet.opensim.us Planet OpenSim]
 
* Blog about OpenSimulator, and let us know about that blog on [irc://irc.freenode.net/opensim #opensim] so it can be added to [http://planet.opensim.us Planet OpenSim]
 
* Participate in one of the weekly [[Office Hours]] for OpenSimulator.  We currently have weekly office hours for development, wiki work, and testing.
 
* Participate in one of the weekly [[Office Hours]] for OpenSimulator.  We currently have weekly office hours for development, wiki work, and testing.
* Secure project infrastructure by [[Donations|donating]] to the [[Donations|OpenSim Project Infrastructure Fund]].
+
* Secure project infrastructure by [[Donations|donating]] to the [[Donations|OpenSimulator Project Infrastructure Fund]].
 
-->
 
-->
  

Revision as of 23:05, 3 March 2012



The second OpenSimulator Community Conference will take place over the weekend of November 8th/9th 2014
See the conference website for more details.

Что такое OpenSimulator?

Image of past Moment:
Opensimulator Community Conference 2013
Downloads:

Windownload.png Binaries Zip (0.9.3.0)
Linuxdownload.png Binaries Tarball (0.9.3.0)
Windownload.png Source Zip (0.9.3.0)
Linuxdownload.png Source Tarball (0.9.3.0)

Download.png Diva distro currently only available for older mono/.net4x versions (0.9.2.1)

sha1 hashes

Other downloads may be found at either the Download page, or the OpenSim Release Repository

OpenSimulator это сервер трёхмерного окружения. Он может быть использован для создания виртуальной среды(или вселенной) к которой можно присоединиться используя различные программы-клиенты, на нескольких протоколах. OpenSimulator позволяет создавать свою среду используя технологии, которые вы считаете наилучшими для своих целей - разработанные модули раширения позволяют создать полностью индивидуальную конфгуацию сервера. OpenSimulator выпущен под лицензией BSD, делающей его одинаково удобным для внедрения в приложениях с открытым кодом и коммерческих продуктах.


Особенности

Хотя OpenSimulator относительно молодое програмное обеспечение, у него всёже есть множество полезных функций:

  • поддерживается создание нескольких "миров" на одном сервере;
  • поддерживаются несколько клиентв и протоколов - доступ к одному и тому же "миру" одновременно через несколько протоколов;
  • широкие возможности для настройкки вашего аватара, включая одежду, скины и одеваемы предметы;
  • моделирование физики в реальном времени, используя несколько различных движков, включая ODE;
  • возможность создавать контент в реальном времени прямо в среде, используя встроенные инструменты;
  • возможность создания внутри среды приложений, используя ряд различных языков программирования, в том числе - LSL/OSSL, C#, JScript и VB.NET.

Использование OpenSimulator

Самый быстрый способ начать использовать OpenSimulator, это создать учётную запись на OSGrid, а затем OSGrid скачать Hippo Viewer или Linden Lab's Second Life viewer (в числе прочих клиентов) для подключения к OSGrid.

Запуск своего собственного сервера OpenSimulator

Если вы заинтересованы в создании своего собственного сервера OpenSimulator, для разещения собственной трёхмерной среды, то вам необходимо ознакомиться с информацией в следующих статьях:


General
About This Wiki