Hauptseite
From OpenSimulator
m (Categorized into Category:German Translations) |
m (Robot: Cosmetic changes) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
{|width="100%" style="padding-left:5px;" | {|width="100%" style="padding-left:5px;" | ||
| − | |[[Image:possible360.gif|left|thumbnail|'''[[ | + | |[[Image:possible360.gif|left|thumbnail|'''[[Alt Logos|Submit Your Alt Logo]]''']] |
|[http://www.opensimulator.org OpenSim] ist ein BSD-lizensiertes Open Source Projekt, in dem eine Server-Plattform für virtuelle Welten geschaffen werden soll. Sowohl mehrere Clients, als auch mehrere Server sollen in einer heterogenen Grid (Gitter)-Struktur exisitieren. | |[http://www.opensimulator.org OpenSim] ist ein BSD-lizensiertes Open Source Projekt, in dem eine Server-Plattform für virtuelle Welten geschaffen werden soll. Sowohl mehrere Clients, als auch mehrere Server sollen in einer heterogenen Grid (Gitter)-Struktur exisitieren. | ||
OpenSim ist in [http://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-334.htm C#] programmiert und kann mit den Laufzeitumgebungen [http://www.mono-project.com/Main_Page Mono] oder [http://www.microsoft.com/net/ Microsoft .NET] bearbeitet und compiliert werden. | OpenSim ist in [http://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-334.htm C#] programmiert und kann mit den Laufzeitumgebungen [http://www.mono-project.com/Main_Page Mono] oder [http://www.microsoft.com/net/ Microsoft .NET] bearbeitet und compiliert werden. | ||
Derzeit befindet sich OpenSim noch in der Alpha-Phase (Version 0.68), wird aber täglich durch ein sehr aktives Development-Team mit Hilfe von GIT Versionskontrolle weiter entwickelt. | Derzeit befindet sich OpenSim noch in der Alpha-Phase (Version 0.68), wird aber täglich durch ein sehr aktives Development-Team mit Hilfe von GIT Versionskontrolle weiter entwickelt. | ||
| − | Bitte lesen Sie erst unsere [[ | + | Bitte lesen Sie erst unsere [[Contributions Policy]], bevor Sie an dem Projekt teilnehmen! |
|} | |} | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
|{{Layout_box2|1= | |{{Layout_box2|1= | ||
== Überblick == | == Überblick == | ||
| − | * [[ | + | * [[Feature Matrix|Features]] - Die Grundfunktionalitäten der OpenSim-Plattform. |
* [[OpenSimGerman/Download|Download]] - OpenSim herunterladen. | * [[OpenSimGerman/Download|Download]] - OpenSim herunterladen. | ||
* [[OpenSimGerman/Installation|Installation]] - Installation von OpenSim. | * [[OpenSimGerman/Installation|Installation]] - Installation von OpenSim. | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
* [[Contributions Policy]] - Bitte lesen Sie erst unsere Contributions Policy, bevor Sie an dem Projekt teilnehmen! | * [[Contributions Policy]] - Bitte lesen Sie erst unsere Contributions Policy, bevor Sie an dem Projekt teilnehmen! | ||
| − | ===Erste Schritte=== | + | === Erste Schritte === |
Bereits jetzt gibt es schon einige öffentliche OpenSim Grids und Standalone-Server, die 24/7 online sind. Dort können Sie OpenSim antesten oder sogar eigene Regionen in eine Grid mit einbringen. Hier finden Sie eine Liste der bekannten öffentlichen Sims: [[Grid List]]. | Bereits jetzt gibt es schon einige öffentliche OpenSim Grids und Standalone-Server, die 24/7 online sind. Dort können Sie OpenSim antesten oder sogar eigene Regionen in eine Grid mit einbringen. Hier finden Sie eine Liste der bekannten öffentlichen Sims: [[Grid List]]. | ||
Die meisten dieser Grids sind auch im öffentlichen IRC Channel #opensim auf dem Server irc.freenode.net vertreten und stellen sich gern auftretenden Fragen. | Die meisten dieser Grids sind auch im öffentlichen IRC Channel #opensim auf dem Server irc.freenode.net vertreten und stellen sich gern auftretenden Fragen. | ||
| − | ===Support=== | + | === Support === |
| − | + | '''IRC''' | |
* [[Development|IRC-Support]] - In unseren IRC Channels erhalten Sie Support und können natürlich auch selbst Suppoert leisten. | * [[Development|IRC-Support]] - In unseren IRC Channels erhalten Sie Support und können natürlich auch selbst Suppoert leisten. | ||
| − | + | '''Mailing-Listen''' | |
Es gibt verschiedene Mailing-Listen zur Kommunikation zwischen den Benutzern und Programmierern: | Es gibt verschiedene Mailing-Listen zur Kommunikation zwischen den Benutzern und Programmierern: | ||
| Line 70: | Line 70: | ||
Move old articles to the News page. If a news item is huge, paste a summary in here and link to the full article (Maximum 250 words or so here!) | Move old articles to the News page. If a news item is huge, paste a summary in here and link to the full article (Maximum 250 words or so here!) | ||
--> | --> | ||
| − | * | + | * '''Es werden osFunction Ideen gesucht''' |
Das OpenSim Script-Team sucht derzeit Ideen für neue Scriptfunktionen. Ihre Kreativität ist gefragt: Ideen/Anfragen/Wunschlisten. | Das OpenSim Script-Team sucht derzeit Ideen für neue Scriptfunktionen. Ihre Kreativität ist gefragt: Ideen/Anfragen/Wunschlisten. | ||
Sehen Sie sich vorher die bisher verfügbaren Funktionen an: [[OSSL Proposals|Die ganze Liste]]. | Sehen Sie sich vorher die bisher verfügbaren Funktionen an: [[OSSL Proposals|Die ganze Liste]]. | ||
| − | [[News|Ältere Newseinträge]].<br> | + | [[News|Ältere Newseinträge]].<br /> |
}} | }} | ||
|{{Layout_box3|1= | |{{Layout_box3|1= | ||
| − | ==Wiki Optionen== | + | == Wiki Optionen == |
| − | + | '''Sprachen:''' [[OpenSimSpanish|Spanisch]], [[OpenSimGerman|Deutsch]], [[fr|Französisch]], [[OpenSimItalian|Italienisch]], [[PT|Português]] | |
| − | + | '''Wiki Status:''' Seiten:{{NUMBEROFPAGES}} Änderungen:{{NUMBEROFEDITS}} Benutzer:{{NUMBEROFUSERS}} | |
}} | }} | ||
|} | |} | ||
== OpenSim Entwicklung == | == OpenSim Entwicklung == | ||
| − | <div style="background:#FFF;float:right;width:600px;padding:2px;padding-top:0px;margin:3px;border:1px solid #CCC"><h3>[[ | + | <div style="background:#FFF;float:right;width:600px;padding:2px;padding-top:0px;margin:3px;border:1px solid #CCC"><h3> [[Svn extended|Letzte GIT Aktualisierungen]]</h3><p><rss>http://cia.vc/stats/project/opensim/.rss|max=2|title=none</rss></p></div> |
Das Entwicklerteam [[Development Team|OpenSim Team]] arbeitet derzeit an der Version 0.68 von OpenSim. [[Roadmap]] für Details. | Das Entwicklerteam [[Development Team|OpenSim Team]] arbeitet derzeit an der Version 0.68 von OpenSim. [[Roadmap]] für Details. | ||
| Line 94: | Line 94: | ||
Fehler können Sie unter [http://opensimulator.org/mantis/ Mantis bugtracker] berichten. Bitte in Englisch. | Fehler können Sie unter [http://opensimulator.org/mantis/ Mantis bugtracker] berichten. Bitte in Englisch. | ||
| − | ''Achtung:'' Einige Mailprovider klassifizieren Mails von Mantis als Spam. Wenn Sie einen Mantis Account anfordern, und Sie erhalten nicht die Bestätigungsmail, dann: | + | ''Achtung:'' Einige Mailprovider klassifizieren Mails von Mantis als Spam. Wenn Sie einen Mantis Account anfordern, und Sie erhalten nicht die Bestätigungsmail, dann: |
* Prüfen Sie Ihren Spamverdacht-Ordner. | * Prüfen Sie Ihren Spamverdacht-Ordner. | ||
* Wenn die Mail nicht sofort angekommen ist, warten Sie bis zu 8 Stunden. U.a. bei Yahoo tritt eine solche Wartezeit offenbar auf. Dies gilt für jede Mail, die Sie von opensimulator.org erhalten. | * Wenn die Mail nicht sofort angekommen ist, warten Sie bis zu 8 Stunden. U.a. bei Yahoo tritt eine solche Wartezeit offenbar auf. Dies gilt für jede Mail, die Sie von opensimulator.org erhalten. | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
Damit das ganze dann auch noch hübsch aussieht, lassen wir bei dem Linktext das "OpenSimGerman" natürlich weg. Ein Link sieht dann z.B. so aus: [_[_OpenSimGerman/Download_|_Download_]_] (ohne die Unterstriche) | Damit das ganze dann auch noch hübsch aussieht, lassen wir bei dem Linktext das "OpenSimGerman" natürlich weg. Ein Link sieht dann z.B. so aus: [_[_OpenSimGerman/Download_|_Download_]_] (ohne die Unterstriche) | ||
| + | |||
[[Category:German Translations]] | [[Category:German Translations]] | ||
Revision as of 19:21, 3 March 2012
| OpenSim ist ein BSD-lizensiertes Open Source Projekt, in dem eine Server-Plattform für virtuelle Welten geschaffen werden soll. Sowohl mehrere Clients, als auch mehrere Server sollen in einer heterogenen Grid (Gitter)-Struktur exisitieren.
OpenSim ist in C# programmiert und kann mit den Laufzeitumgebungen Mono oder Microsoft .NET bearbeitet und compiliert werden. Derzeit befindet sich OpenSim noch in der Alpha-Phase (Version 0.68), wird aber täglich durch ein sehr aktives Development-Team mit Hilfe von GIT Versionskontrolle weiter entwickelt. Bitte lesen Sie erst unsere Contributions Policy, bevor Sie an dem Projekt teilnehmen! |
Überblick
|
 |
Teilnahme an der OpenSim Community
OpenSim ist ein open source Projekt. Das heisst, dass jeder Interessierte einen Beitrag leisten kann. Es werden nicht nur Programmierer gesucht, sondern vor allem auch Ideengeber, Tester, uvm. Wir heissen jeden willkommen.
- Contributions Policy - Bitte lesen Sie erst unsere Contributions Policy, bevor Sie an dem Projekt teilnehmen!
Erste Schritte
Bereits jetzt gibt es schon einige öffentliche OpenSim Grids und Standalone-Server, die 24/7 online sind. Dort können Sie OpenSim antesten oder sogar eigene Regionen in eine Grid mit einbringen. Hier finden Sie eine Liste der bekannten öffentlichen Sims: Grid List. Die meisten dieser Grids sind auch im öffentlichen IRC Channel #opensim auf dem Server irc.freenode.net vertreten und stellen sich gern auftretenden Fragen.
Support
IRC
- IRC-Support - In unseren IRC Channels erhalten Sie Support und können natürlich auch selbst Suppoert leisten.
Mailing-Listen
Es gibt verschiedene Mailing-Listen zur Kommunikation zwischen den Benutzern und Programmierern:
- opensim-users - User-Support von OpenSim
- opensim-dev - Mailing-List für Programmierer (Diskussionen usw.)
- opensim-commits - Mailing-List für svn commits
Deutschprachige Informationen, FAQs und Support
- www.opensim.de - Grosse Wissensdatenbank (Wiki), Hilfe, FAQ, Support, Downloads, Chat (IRC), Testmöglichkeit auf eigenem Server
- www.hypergrid.org - deutschsprachiges OpenSim-Forum des Metropolis-Grids
- www.ralf-haifisch.biz - FAQ, deutsches HowTo, kompilierte Versionen - Insbesondere für Standalone Betreiber oder OSGrid Interessierte.
- www.OpenSimGerman.us - Kleiner Blog, mit Wiki, Tutorials, Tools, LiveSupport und vieles mehr.
- www.osgrid-de.info - Deutsches noch junges Forum fürs OpenSim-Betreiber, welche im OSGrid heimisch sind.
- www.opensimulator.de - Initiatives Gridbetreiber Forum.
News
Das OpenSim Script-Team sucht derzeit Ideen für neue Scriptfunktionen. Ihre Kreativität ist gefragt: Ideen/Anfragen/Wunschlisten.
Sehen Sie sich vorher die bisher verfügbaren Funktionen an: Die ganze Liste.
Ältere Newseinträge. |
Wiki OptionenSprachen: Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Português Wiki Status: Seiten:6,139 Änderungen:59,732 Benutzer:26,665 |
OpenSim Entwicklung
Letzte GIT Aktualisierungen
Das Entwicklerteam OpenSim Team arbeitet derzeit an der Version 0.68 von OpenSim. Roadmap für Details.
Für weitere Informationen zur OpenSim Entwicklung und wie Sie an dieser Entwicklung teilhaben können, besuchen Sie unsere Entwicklungs-Sektion.
Bugs
Sie können den offiziellen LindenLabs Viewer sowie den Hippo Opensim Viewer benutzen. Aber bitte beachten Sie, nicht jeder Fehler wird durch OpenSim verursacht: Prüfen Sie erst, ob Sie Ihren Client den Sie nutzen richtig konfiguriert haben. Informationen dazu finden Sie auf Client setup.
Fehler können Sie unter Mantis bugtracker berichten. Bitte in Englisch.
Achtung: Einige Mailprovider klassifizieren Mails von Mantis als Spam. Wenn Sie einen Mantis Account anfordern, und Sie erhalten nicht die Bestätigungsmail, dann:
- Prüfen Sie Ihren Spamverdacht-Ordner.
- Wenn die Mail nicht sofort angekommen ist, warten Sie bis zu 8 Stunden. U.a. bei Yahoo tritt eine solche Wartezeit offenbar auf. Dies gilt für jede Mail, die Sie von opensimulator.org erhalten.
Wichtig: Damit wir einheitlich arbeiten, sollte die Verlinkung folgendermaßen aussehen: OpenSimGerman/Artikel
Damit das ganze dann auch noch hübsch aussieht, lassen wir bei dem Linktext das "OpenSimGerman" natürlich weg. Ein Link sieht dann z.B. so aus: [_[_OpenSimGerman/Download_|_Download_]_] (ohne die Unterstriche)
