日本語訳(BUILDING.txt)
From OpenSimulator
(Difference between revisions)
m (update translation (I wonder if it is ok with mono 2.4.2 but no changes seems to have been made from 0.7.0.2, so I'll leave it as is)) |
m (Robot: Replacing 'OpenSim' to 'OpenSimulator', which is the precise name) |
||
| (5 intermediate revisions by one user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{Quicklinks/ja|BUILDING.txt}} |
| − | + | 以下は、OpenSimulator を解凍したディレクトリにある BUILDING.txt を翻訳したものです。(OpenSimulator 0.7.1 現在) | |
<pre> | <pre> | ||
| − | === | + | === OpenSimulator のビルド === |
=== Windows でビルド === | === Windows でビルド === | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
</pre> | </pre> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:にほんごやくBUILDING}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Japanese Translations]] | ||
Latest revision as of 23:08, 3 March 2012
以下は、OpenSimulator を解凍したディレクトリにある BUILDING.txt を翻訳したものです。(OpenSimulator 0.7.1 現在)
=== OpenSimulator のビルド ===
=== Windows でビルド ===
手順:
* runprebuild.bat を実行します。
* OpenSim.sln を Visual Studio .NET でロードして、ソリューションをビルドします。
* bin フォルダに移動します。("chdir bin")
* OpenSim.ini.example を OpenSim.ini にコピーして、 bin/config-include 配下にある
他のファイルで必要なファイルも同様にコピーします。
* OpenSim.exe を実行します。
=== Linux でビルド ===
要件:
* Mono 2.4.2 以降
* Nant 0.85 以降
* Linux ディストリビューションによっては、他にパッケージをインストールしなければならないこと
もあります。
詳細は http://opensimulator.org/wiki/Dependencies を参照してください。
配布物を展開した状態から:
* ./runprebuild.sh
* nant
* cd bin
* OpenSim.ini.example を OpenSim.ini にコピーして、 bin/config-include 配下にある
他のファイルで必要なファイルも同様にコピーします。
* mono OpenSim.exe
=== 参考情報 ===
以下の情報が役に立ちます:
* http://opensimulator.org/wiki/Build_Instructions
